Same words but spouses speak different languages
The times I’ve been in the most trouble at home are either for something I said or, more likely, that I didn’t say. I never know which. My wife and I speak entirely different languages. Our words are the same. We use the same syntax. Even our accents match. But what it all means — and what constitutes meaningful — no clue. How do we hubbies dig ourselves into such deep communication pits? Let’s examine this completely made-up (because I’m not admitting to anything) conversation between my long-suffering wife and me, the one who induces her suffering long. She’s on the ...